JM_WAIT=Recibiendo lista de tareas, espere...
CANCEL_TOOLTIP=Cancela la impresión del archivo seleccionado.
REFRESH_TOOLTIP=Actualiza las tareas activas y almacenadas.
REPRINT_TOOLTIP=Imprime el archivo seleccionado. 
DELETE_TOOLTIP=Elimina el archivo seleccionado del disco duro. 
JOB_MANAGER_TOOLTIP=Enlace con Job Manager
JM_MINIMIZE=Minimizar
JM_USER_NAME=Nombre de usuario:
JM_JMS_NAME=Enlace con Job Manager
JM_REFRESH=Actualizar
JM_CLOSE=Cerrar
JM_NO_JOB=No hay tareas para mostrar en el monitor de tareas.
JM_ERROR_MESSAGE=La impresora de red está desconectada.
JM_ERROR_MSG_TITLE=Error de conexión
JM_JOB_MONITOR=Monitor de tareas
JM_TOTAL_JOB=Tareas totales
JM_STORED_JOB=Tareas guardadas
JM_ACTIVE_STATUS=Activo
JM_PRIVATE=Privado
JM_PUBLIC=Público
JM_PRINTING=Impresión
JM_SUSPENDED=Suspendida
JM_WAITING_STATUS=En espera
JM_STORED_STATUS=Guardada
JM_STATUS=Estado
JM_TITLE=Título
JM_TYPE=Tipo
JM_DATE=Fecha
JM_PAGE=Página
JM_REPRINT=Volver a imprimir
JM_DELETE=Eliminar
JM_CANCEL=Cancelar
JM_JOB_CANCEL=Cancelar tarea
JM_DELETE_TITLE=Eliminando tarea
JM_DELETE_QUESTION=¿Desea eliminar la tarea de impresión?
JM_YES=Sí
JM_OK=OK
JM_NO=No
JM_PASSWORD=Contraseña
JM_ENTER_PASSWORD=Introduzca contraseña:
JM_PASSWORD_ERR=Contraseña incorrecta.
JM_PASSWORD_ERRTITLE=Error
JM_HDD_ERROR=Disponible cuando la impresora tiene un disco duro opcional.
JM_CANCEL_ERR=No se puede recibir respuesta.
JM_REPRINT_ERR=No se puede recibir respuesta.
JM_DELETE_ERR=No se puede recibir respuesta.
JM_CANCELED_JOB=Tarea cancelada
JM_PENDING_JOB=Tarea pendiente
JM_PROCESSING_JOB=Tarea en proceso
