HP Color LaserJet CP1020 系列
安裝注意事項

第 2 版,2011 年 3 月

目錄

I. 簡介
II.安裝說明
III.最新資訊
IV.技術協助
V. 法律聲明

I. 簡介

本文件宗旨

本檔案提供特定的安裝、相容性及疑難排解資訊。如需有關產品功能與驅動程式功能的詳細資訊,請參閱各軟體元件隨附的產品使用指南及線上說明。

支援的作業系統

產品隨附的光碟含有適用於下列作業系統的軟體:

Windows® XP 32 位元(Service Pack 2 或更新版本)

Windows XP 64 位元

Windows Vista® 32 位元和 64 位元(不支援 Vista Starter)

Windows 7 32 位元和 64 位元

Windows Server 2003 32 位元 (Service Pack 3)

Windows Server 2003 64 位元

Windows Server 2008 32 位元和 64 位元

如需適用於 Linux 的印表機驅動程式詳細資訊,請移至下列網站:
www.hp.com/go/linux

列印系統元件概述

此 Windows CD-ROM 光碟提供適用於 IBM 相容電腦系統的軟體。如需特定驅動程式或軟體元件的詳細資訊,請參閱相關線上說明。

驅動程式

驅動程式是可以讓軟體應用程式存取產品功能的軟體。一般來說,您必須為每個產品安裝驅動程式。裝置隨附的列印系統軟體 CD-ROM 光碟含有下列 Windows 驅動程式:

適用於上述受支援作業系統的 CP1020 系列列印驅動程式

軟體應用程式

狀態與裝置設定應用程式

HP LaserJet 說明與學習中心(可供您存取產品使用指南和疑難排解資訊)

解除安裝程式

其他驅動程式可向 Hewlett-Packard 經銷商索取,或由線上來源取得。如需取得驅動程式及其他 HP 軟體的詳細資訊,請參閱本文件之「技術協助」一節或產品使用指南。

狀態與裝置設定應用程式

列印系統軟體包含「狀態與裝置設定」應用程式。此軟體可提供碳粉和紙張存量等產品狀態資訊,以及提醒您需要注意產品的蹦現式警告訊息。您也可以使用「裝置設定」來設定產品設定值。

HP 說明與學習中心

HP 說明與學習中心會隨建議的軟體集安裝,可供您存取產品文件和說明。若要在不安裝建議軟體的情況下檢視產品文件,請將 CD-ROM 光碟放入光碟機。安裝程式畫面出現時,按一下畫面左側的說明文件按鈕。

解除安裝程式

解除安裝程式可用來移除 Windows HP 列印系統元件。如需詳細資訊,請參閱「解除安裝程式」一節。

II.安裝說明

CD-ROM 光碟安裝程式或安裝軟體會對您所執行之作業系統的版本與語言進行偵測。

安裝軟體

註:必須有管理員權限才可安裝列印系統。

註:本產品系列的某些機型不支援 HP 智慧型安裝。

以 HP 智慧型安裝在 WINDOWS 上安裝軟體 – 建議的安裝方式

將 USB 纜線插入電腦和印表機。

HP 智慧型安裝程式應可 自動執行。如果 HP 智慧型安裝程式未在 30 秒後啟動, 請完成步驟 3 至 5。

選取工作列上「開始」功能表中的「執行」

按一下「瀏覽」。將會出現稱為 HP 智慧型安裝 的新 CDROM 光碟機。瀏覽至此光碟機。

選取 SISetup.EXE 檔案,按一下「開啟」, 然後按一下「確定」

依照提示執行。

使用 HP 智慧型安裝在網路上安裝軟體

在 Web 瀏覽工具的位址行輸入裝置的 IP 位址 。

按一下「HP 智慧型安裝」標籤。

按一下「下載」按鈕。

依照提示執行。

使用 CDROM 在 WINDOWS 上安裝軟體

請勿將 USB 纜線插入電腦系統。

關閉所有程式。

放入 CD-ROM 光碟。

如果 HP 列印系統安裝程式未在 30 秒後啟動,請完成步驟 5 至 7。

選取工作列上「開始」功能表中的「執行」

瀏覽至光碟機的根目錄。

選取 Setup.EXE 檔案,按一下「開啟」,然後按一下「確定」

依照提示執行。

停用網路產品上的 HP 智慧型安裝

在系統管理員要求下,可在網路印表機 停用 HP 智慧型安裝。

在 Web 瀏覽工具的位址行輸入裝置的 IP 位址 。

按一下「系統」標籤。

按一下「系統設定」功能表。

若要停用 USB 支援的 HP 智慧型安裝,請將「啟用 USB HP 智慧型安裝」選項設定為「否」

若要停用網路支援的 HP 智慧型安裝,請將「顯示 HP 智慧型安裝下載選項」 設定為「否」

解除安裝程式

如果已安裝了屬於建議或最少安裝的軟體,可以使用解除安裝公用程式。解除安裝程式會移除 HP 列印系統軟體元件。

「開始」功能表中,選取「所有程式」,然後按一下「HP」。如果您有多項 HP 產品,請選擇特定的產品,然後按一下程式群組中的「解除安裝」

遵照螢幕上的指示進行,直到完成軟體解除安裝。

III.最新資訊

已知問題與暫時解決方法

一般

防火牆軟體可能會干擾 HP 軟體安裝程式。請先停用防火牆,再開始進行網路安裝,否則可能無法偵測到產品。

某些高速 USB 2.0 卡隨附未經簽署的主機控制器驅動程式。如果您已經購買 USB 2.0 擴充卡,並且具有未經簽署的驅動程式,則您可能會遇到驅動程式安裝問題,或者裝置與 HP 軟體之間出現通訊問題。建議您一律使用經過 Microsoft WHQL 認證的主機控制器驅動程式來搭配 USB 硬體。

系統若僅符合最低系統需求,產品的功能可能會受到限制。許多影像和視訊必須在符合建議系統需求的系統上才可達到合意的效能與穩定性。

如果軟體安裝期間未偵測到產品,請檢查下列項目:

檢查纜線是否符合高速 USB 2.0 的規格。

確認纜線連接無誤。拔下 USB 纜線、查看纜線末端,並與 USB 連接埠做比對。確定未上下顛倒。將 USB 纜線的一端完全插入 HP 產品的 USB 連接埠,再將另一端插入電腦背面的連接埠。

確認已開啟產品電源。產品電源關閉時,軟體無法偵測到產品。

確認 USB 纜線的長度未超過 5 公尺(16.4 英呎)。

檢查是否已啟用 USB 連接埠。某些電腦會在出廠時停用 USB 連接埠。

若是進行網路安裝,請列印組態頁以檢查印表機是否具有 IP 位址。您可以從控制面板按住「繼續」按鈕兩秒鐘再放開,即可列印組態頁。

檢查網路纜線是否已穩固連接至印表機背面的插孔。

升級 Windows

HP 建議您在升級為受支援的新版 Windows 之前,先解除安裝 HP 產品。例如,從 Windows Vista 升級至 Windows 7 時,可先使用 HP 程式群組中提供的解除安裝程式(請參閱「解除安裝程式」一節)解除安裝 HP 產品,然後再升級為新的作業系統。當作業系統完成升級後,請使用 HP.com 所提供的最新軟體重新安裝 HP 產品。

IV.技術協助

如需客戶支援資訊,請參閱使用指南或包裝盒隨附的支援傳單,或連絡當地 HP 授權經銷商。

您也可以瀏覽下列 URL 以取得線上技術支援:

HP Color LaserJet CP1020 系列技術支援 - www.hp.com/support/ljcp1020series

V. 法律聲明

商標聲明

Adobe®、Acrobat® 和 Adobe® PostScript® 3™ 是 Adobe Systems Incorporated 的商標。

ENERGY STAR® 和 ENERGY STAR® 標誌是註冊的美國標誌。

Microsoft®、Windows®、Windows Vista®、Windows® XP 是 Microsoft Corporation 在美國的註冊商標。

保固與版權

保固

如需完整的保固與支援資訊,請參閱產品使用指南。

版權

© 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

除著作權法允許的範圍外,未經事先書面許可,不得複製、修改或翻譯本手冊。

本手冊包含的資訊如有變更,恕不另行通知。

本產品與服務所附的保固聲明是 HP 對其產品與服務的唯一保固內容。除此之外,不含任何附加保固。HP 對所含資訊在技術或編輯上的錯誤或疏漏概不負責。

Xerces XML 剖析器是根據以下規定的條文散佈:

====================================================================
Apache 軟體授權,第 1.1 版

Copyright (c) 2000 The Apache Software Foundation.保留所有權利。

允許轉散佈以及使用修改過或未修改過的原始及二進位格式檔案,惟需符合 下列條件:

1. 原始程式碼的轉散佈必須保留上述版權聲明、本條件清單,以及以下免責聲明。

2. 以二進位格式轉散佈時,必須在隨附之 說明文件和(或)其他資料中複製上述版權聲明、本條件清單, 以及以下免責聲明 。

3. 轉散佈套件若含有任何使用者說明文件, 該文件中必須包含下列確認訊息: 「本產品含有 Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) 開發的軟體」。 或者,此確認訊息也可出現在軟體本身之中, 與此等確認第三方版權的訊息並列。

4. 未經事先書面許可,「Apache」與「Apache Software Foundation」的名稱 不得用於背書或促銷衍生自 本軟體的產品。如需 書面許可,請洽詢 apache@apache.org。

5. 未經 Apache Software Foundation 的事先書面許可, 衍生自本軟體的產品不得稱為「Apache」,產品名稱之中 也不可出現「Apache」字樣。

本軟體係依「現況」提供,不含任何明示或暗示的保證, 包括(但不限於)適售性之暗示保證及 符合特定目的之暗示保證 。APACHE SOFTWARE FOUNDATION 或其 參與者在任何情況下對於使用本軟體所造成的直接、間接、意外、 特殊、懲罰性,或衍生性損害(包括但不限於 採購替代的貨物或服務;使用損失、 資料、利益或營業中斷之損失),不論是基於任何 責任主義、合約載明與否、無過失責任、 或侵權行為(包括疏忽或其他), 即使已被告知此種損害的可能性, 概不負責。
====================================================================

本軟體包含許多代表 Apache Software Foundation 之個人的 無償貢獻。如需 Apache Software Foundation 的詳細資訊,請參閱 (http://www.apache.org/).

本軟體某些部分是以公共領域軟體為基礎, 最初是在伊利諾大學香檳分校 (University of Illinois, Urbana-Champaign) 的 國家超級計算應用中心 (National Center for Supercomputing Applications) 所撰寫。

===========
===========

WPA Supplicant 是根據以下規定的條文散佈。

Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen (j@w1.fi) and contributors 保留所有權利。

本軟體採用 GPL 第 2 版與 BSD 授權 雙重授權。您可以選擇任一種使用授權。

使用授權
-------

GPL v2:

本程式是自由軟體;您可以遵照 Free Software Foundation 出版的 GNU General Public License 第 2 版的條款 轉散佈和(或)修改本程式。

散佈本程式的目的是希望它能提供幫助, 但不含任何保證,更不含適售性或 符合特定目的之暗示保證。如需詳細資料, 請參閱 GNU General Public License。

本程式應該隨附一份 GNU General Public License 的副本;如果您沒有收到該副本,請寫信至 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

(這份使用授權的副本屬於「複製」檔案)

或者,您可以根據下列 BSD 使用授權, 散佈、使用,以及修改本軟體:

允許轉散佈以及使用修改過或未修改過的 原始及二進位格式檔案,惟需符合 下列條件:

1. 原始程式碼的轉散佈必須保留上述版權 聲明、本條件清單,以及以下免責聲明。

2. 以二進位格式轉散佈時,必須在隨附之 說明文件和(或)其他資料中複製上述版權聲明、本條件清單, 以及以下免責聲明。

3. 未經事先明確書面許可,上列版權所有人與其參與者的名稱 都不得用於背書或促銷衍生自 本軟體的產品。

本軟體係由版權所有人與參與者 依「現況」提供,不含任何明示或暗示的保證, 保括(但不限於)適售性之暗示保證及符合 特定目的之暗示保證。版權所有人或參與者在任何情況下 對於使用本軟體所造成的直接、間接、意外、 特殊、懲罰性,或衍生性損害(包括但不限於 採購替代的貨物或服務;使用損失、 資料、利益或營業中斷之損失),不論是基於任何 責任主義,合約載明與否、無過失責任、或侵權行為 (包括疏忽或其他), 即使已被告知此種損害的可能性,概不負責。

===========
===========

MD5 演算法是為了使用「Easy Wireless Config」的無線產品並根據以下規定的條文散佈。

Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. 保留所有權利。

授與複製與使用本軟體的使用授權,惟所有提及或涉及本軟體或本功能的資料中必須標明「RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm」。

另授與製做與使用衍生性著作的使用授權,惟所有提及或涉及該衍生性著作的資料中必須標明「衍生自 RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm」。

RSA Data Security, Inc. 未做任何與本軟體之適售性或針對特定用途之合適性的陳述。本軟體係依「現況」提供,不含任何類型之保證,不論明示或暗示。

本文件和(或)軟體之任何部分的副本必須保留上述聲明。

===========
===========

Memory Manager 交付項目是根據位於 http://creativecommons.org/licenses/publicdomain 的條款提供,並包含以下註解:

這是 malloc/free/realloc 的改編版本 (又稱為 dlmalloc),由 Doug Lea 撰寫並發佈於公共領域,公共領域的解釋請參閱 http://creativecommons.org/licenses/publicdomain. 如有任何疑問、 意見、賜教、效能資料等,請傳送電子郵件至 dl@cs.oswego.edu

第 2.8.3 版,Thu Sep 22 11:16:15 2005 Doug Lea (dl at gee)

說明:下列網址可能會有本 malloc 的更新版本: ftp://gee.cs.oswego.edu/pub/misc/malloc.c 請先確認後再安裝!

===========
===========

SimpleXML XML 剖析器是根據以下規定的條文散佈。

----------------------------------------------------------------------
使用授權資訊
----------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2001-2002 Bruno Essmann (essmann@users.sourceforge.net) 保留所有權利。

允許轉散佈以及使用修改過或未修改過的 原始及二進位格式檔案,惟需符合 下列條件:

1. 原始程式碼的轉散佈必須保留上述版權 聲明、本條件清單,以及以下免責聲明。

2. 以二進位格式轉散佈時,必須在隨附之 說明文件和(或)其他資料中複製上述 版權聲明、本條件清單,以及以下 免責聲明。

3. 未經事先明確書面許可,作者的姓名 不得用於背書或促銷衍生自本軟體 的產品。

本軟體係由作者依「現況」提供,不含任何明示 或暗示的保證,包括(但不限於)適售性之暗示保證及 符合特定目的之暗示保證 。作者在任何情況下對於使用本軟體所造成的 直接、間接、意外、特殊、懲罰性,或衍生性 損害(包括但不限於採購替代的 貨物或服務;使用損失、資料、利益或 營業中斷之損失),不論是基於任何責任主義、 合約載明與否、無過失責任、或侵權行為(包括 疏忽或其他),即使已被告知此種損害的可能性, 概不負責。

===========
===========

SpiderMonkey javascript 引擎是根據以下規定的條文散佈。

版本:MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1

本檔案的內容受 Mozilla Public License 第 1.1 版(以下稱「使用授權」)的拘束;必須符合該「使用授權」 始得使用本檔案。您可以在下列網址取得「使用授權」的副本: http://www.mozilla.org/MPL/

依本「使用授權」散佈的軟體係依「現況」提供, 不含任何類型之保證,不論明示或暗示。請參閱「使用授權」 以瞭解「使用授權」下的特定語言管轄權利 與限制。

原始程式碼為 mozilla.org 的程式碼。

原始程式碼的最初開發者為 Netscape Communications Corporation。 由原始開發者創作的部分受版權保護 Copyright (C) 1998 the Initial Developer.保留所有權利。

參與者:

或者,本檔案內容的使用得根據 GNU General Public License 第 2 版(含更新版本,以下稱「GPL」)或 GNU Lesser General Public License 第 2.1 版(含更新版本,以下稱「LGPL」)的條款, 上述兩種情況,應適用 GPL 或 LGPL 的規定, 而非前述規定。針對您對本檔案的改編版本,如果您只願意允許 依據 GPL 或 LGPL 條款的使用,而不希望其他人依據 MPL 的條款使用您的改編版本,請刪除上述規定,並以 GPL 或 LGPL 要求的聲明及其他規定取代,藉此表明 您的決定。如果您沒有刪除 上述規定,接受者便得以依據 MPL、GPL 或 LGPL 的條款使用您的改編版本。

您可以在下列網址取得 SpiderMonkey 的原始程式碼:http://www.mozilla.org/js/spidermonkey/

===========
===========

Bonjour dnsresponder 交付項目是根據以下規定的條文散佈。

Copyright (c) 2009 Marvell Semiconductor, Inc.

本檔案授權方式依據 Apache License 第 2.0 版(以下稱「使用授權」); 必須符合該「使用授權」始得使用本檔案。 您可以在下列網址取得「使用授權」的副本:

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

除非相關法律要求或經書面同意, 依據「使用授權」散佈的軟體係依「現況」散佈, 不含任何類型之保證或條件,不論明示或暗示。 請參閱「使用授權」以瞭解「使用授權」下的特定語言管轄權限 與限制。

Bzip 壓縮軟體是根據以下規定的條文散佈。

本程式「bzip2」及關聯的程式庫「libbzip2」受著作權保護 copyright (C) 1996-2002 Julian R Seward保留所有權利。

允許轉散佈以及使用修改過或未修改過的 原始及二進位格式檔案,惟需符合 下列條件:

1. 原始程式碼的轉散佈必須保留上述版權 聲明、本條件清單,以及以下免責聲明。

2. 本軟體的來源不得偏離事實;您不得聲稱 原始軟體是由您撰寫。如果您在產品中使用 本軟體,我們將感激您於產品說明文件中標明本軟體來源, 但這並非必要。

3. 原始版本如經更改,必須清楚註明,不得歪曲為 原始軟體。

4. 未經事先明確書面許可,作者的姓名 不得用於背書或推銷衍生自本軟體 的產品。

本軟體係由作者依「現況」提供,不含任何明示 或暗示的保證,包括(但不限於)適售性之暗示保證及 符合特定目的之暗示保證 。作者在任何情況下對於使用本軟體所造成的 直接、間接、意外、特殊、懲罰性,或衍生性 損害(包括但不限於採購替代的 貨物或服務;使用損失、資料、利益或 營業中斷之損失),不論是基於任何責任主義、 合約載明與否、無過失責任、或侵權行為(包括 疏忽或其他),即使已被告知此種損害的可能性, 概不負責。

Julian Seward, Cambridge, UK. jseward@acm.org bzip2/libbzip2 第 1.0.2 版,2001 年 12 月 30 日