Opombe za namestitev tiskalnikov HP Color LaserJet CP1020 Series
2. izdaja, 3/2011
KAZALO
-
I. UVOD
-
II. NAVODILA ZA NAMESTITEV
-
III. NAJNOVEJŠE INFORMACIJE
-
IV. TEHNIČNA POMOČ
-
V. PRAVNI POUK
I. UVOD
NAMEN TEGA DOKUMENTA
V tej datoteki so informacije o namestitvi, združljivosti in odpravljanju težav. Če želite dodatne informacije o funkcijah izdelka in gonilnikov, preberite uporabniški priročnik naprave in spletno pomoč, ki je priložena posamezni programski komponenti.
PODPRTI OPERACIJSKI SISTEMI
Na CD-ju, ki je priložen izdelku, je programska oprema za naslednje operacijske sisteme:
Če želite informacije in gonilnike tiskalnika za Linux, obiščite naslednje spletno mesto:
www.hp.com/go/linux
PREGLED DELOV TISKALNEGA SISTEMA
Na CD-ROM-u Windows je programska oprema za računalniške sisteme, združljive z IBM-ovimi. Če želite več informacij o določenem gonilniku ali programski komponenti, si oglejte ustrezno spletno pomoč.
Gonilniki
Gonilnik je programska oprema, ki programom omogoča dostop do funkcij izdelkov. Običajno je treba gonilnike namestiti za vsak izdelek. Na CD-ROM-u s programsko opremo tiskalnega sistema, ki ste ga dobili z napravo, so naslednji gonilniki za operacijski sistem Windows:
Programi
Pri distributerju izdelkov podjetja Hewlett-Packard ali v spletu so morda na voljo dodatni gonilniki. Če želite več informacij o tem, kako dobiti gonilnike in drugo programsko opremo HP, glejte poglavje »Tehnična podpora« v tem dokumentu ali uporabniški priročnik izdelka.
Aplikacija za nastavitve stanja in naprave
Programska oprema tiskalnega sistema vključuje aplikacijo za nastavitve stanja in naprave. Ta programska oprema vključuje informacije o stanju izdelka, kot so ravni tonerja in papirja ter po potrebi pojavna opozorila. Za konfiguriranje nastavitev izdelka lahko uporabite tudi Nastavitve naprave.
HP Help and Learn Center
Orodje HP Help and Learn Center je nameščeno s priporočeno programsko opremo in omogoča dostop do dokumentacije izdelka in pomoči. Če si želite ogledati dokumentacijo izdelka ne da bi bilo treba za to namestiti priporočeno programsko opremo, vstavite CD-ROM v pogon CD-ROM. Ko se prikaže zaslon namestitvenega programa, kliknite gumb za dokumentacijo na levi strani zaslona.
Orodje za odstranitev
Z orodjem za odstranitev lahko iz operacijskega sistema Windows odstranite komponente tiskalnega sistema HP. Če želite navodila, glejte poglavje »Orodje za odstranitev«.
II. NAVODILA ZA NAMESTITEV
Programska oprema za namestitev s CD-ROM-a samodejno zazna različico in jezik operacijskega sistema.
NAMEŠČANJE PROGRAMSKE OPREME
Opomba: če želite namestiti tiskalni sistem, potrebujete skrbniške pravice.
Opomba: nekateri modeli te serije izdelkov ne podpirajo programa HP Smart Install.
NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME V SISTEM WINDOWS S PROGRAMOM HP SMART INSTALL – PRIPOROČENI NAČIN NAMESTITVE
NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME S PROGRAMOM HP SMART INSTALL PREK OMREŽJA
NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME V OPERACIJSKIH SISTEMIH WINDOWS S CD-ROM-OM
ONEMOGOČANJE PROGRAMA HP SMART INSTALL V OMREŽNIH IZDELKIH
Program HP Smart Install se lahko onemogoči v omrežnih tiskalnikih,
če to zahteva skrbnik.
ORODJE ZA ODSTRANITEV
Orodje za odstranitev je na voljo, če je nameščena priporočena oziroma minimalna programska oprema. Orodje za odstranitev odstrani komponente programske opreme tiskalnega sistema HP.
|
|
V
menijuStart izberite možnost Vsi programi in nato kliknite HP. Če imate več kot en izdelek HP, izberite želeni izdelek in nato kliknite Odstrani v programski skupini.
|
III. NAJNOVEJŠE INFORMACIJE
ZNANE TEŽAVE IN REŠITVE
Splošno
Nadgradnja operacijskega sistema Windows
HP priporoča, da pred nadgradnjo na novejšo podprto različico operacijskega sistema Windows odstranite izdelke HP. Ko na primer operacijski sistem Windows Vista nadgradite na sistem Windows 7, z orodjem za odstranitev, ki je v programski skupini HP (glejte razdelek Orodje za odstranitev) odstranite izdelek HP, nato pa nadgradite operacijski sistem. Ko je nadgradnja operacijskega sistema dokončana, ponovno namestite izdelek HP z najnovejšo programsko opremo, ki je na voljo na spletnem mestu HP.com
IV. TEHNIČNA POMOČ
Če želite informacije o podpori uporabnikom, glejte uporabniški priročnik naprave ali letak z informacijami o podpori, priložen izdelku v škatli, ali pa pokličite lokalnega pooblaščenega prodajalca izdelkov HP.
Če želite spletno tehnično pomoč, obiščite enega od naslednjih naslovov URL:
Tehnična podpora izdelka HP Color LaserJet CP1020 Series –
www.hp.com/support/ljcp1020series
V. PRAVNI POUK
OBVESTILA O BLAGOVNIH ZNAMKAH
Adobe®, Acrobat® in Adobe® PostScript® 3™ so blagovne znamke družbe Adobe Systems Incorporated.
ENERGY STAR® in ENERGY STAR® sta registrirani oznaki ZDA.
Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, Windows® XP so zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA.
JAMSTVO IN AVTORSKE PRAVICE
Jamstvo
Vse informacije o jamstvu in podpori so navedene v uporabniškem priročniku izdelka.
Avtorske pravice
© 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Ta dokument je prepovedano kopirati, spreminjati ali prevajati brez predhodnega pisnega dovoljenja, razen če to dovoljujejo zakoni o avtorskih pravicah.
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Jamstva za izdelke in storitve podjetja HP so navedena samo v izjavah o garanciji, priloženih tem izdelkom in storitvam. Noben del tega dokumenta ne predstavlja dodatnega jamstva. Podjetje HP ne prevzema odgovornosti za tehnične ali uredniške napake in pomanjkljivosti v tem besedilu.
Razčlenjevalnik kode Xerces XML se distribuira pod spodaj določenimi pogoji:
====================================================================
Licenčna pogodba programske opreme Apache, različica 1.1
Zaščiteno z avtorskimi pravicami (c) 2000 The Apache Software Foundation. Vse pravice pridržane.
Nadaljnja distribucija in uporaba v izvorni in dvojiški obliki s spremembami ali brez njih sta dovoljeni, če so izpolnjeni naslednji
pogoji:
1. Nadaljnje distribucije izvorne kode morajo vključevati zgornje obvestilo o avtorskih pravicah, v katerem so navedeni pogoji in ta zavrnitev jamstev.
2. Nadaljnje distribucije v dvojiški obliki morajo vključevati zgornje obvestilo o avtorskih pravicah,
ta seznam pogojev in naslednjo zavrnitev jamstev
v tej dokumentaciji in/ali drugem gradivu, priloženem pri
distribuciji.
3. Dokumentacija končnega uporabnika, priložena pri distribuciji (če obstaja),
mora vključevati naslednjo izjavo:
»Ta izdelek vključuje programsko opremo, ki jo je razvila
družba Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).«
Ta izjava je lahko tudi v sami programski opremi,
če se pojavljajo takšne izjave tretje strani oziroma kjer se običajno uporabljajo.
4. Imeni »Apache« in »Apache Software Foundation« se
brez predhodnega pisnega dovoljenja ne smeta uporabljati za odobritev ali promocijo izdelkov,
ki izhajajo iz te programske opreme. Če želite pisno
dovoljenje, pišite na e-poštni naslov apache@apache.org.
5. Izdelkov, ki izhajajo iz te programske opreme, se ne sme poimenovati »Apache«,
prav tako beseda »Apache« ne sme biti del njihovega imena, če
Apache Software Foundation za to ne izda predhodnega pisnega dovoljenja.
TA PROGRAMSKA OPREMA SE PONUJA »TAKŠNA, KOT JE«, PRI ČEMER SE USTVARJALCI ODREKAJO KAKRŠNIM KOLI IZRECNIM ALI IMPLICITNIM
JAMSTVOM, VKLJUČNO Z IMPLICITNIMI JAMSTVI PRIMERNOSTI ZA UPORABO
IN PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, VENDAR NANJE NISO
OMEJENI. PODJETJE APACHE SOFTWARE FOUNDATION IN NJEGOVI USTVARJALCI
V NOBENEM PRIMERU NISO ODGOVORNI ZA KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, NENAMERNO,
POSEBNO, EKSEMPLARIČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO (VKLJUČNO Z
ZAGOTOVITVIJO NADOMESTNEGA BLAGA ALI STORITEV; IZGUBO
MOŽNOSTI UPORABE, PODATKOV ALI DOBIČKA; ALI PREKINITVIJO POSLOVANJA, VENDAR NANJE NISO OMEJENI), NE GLEDE NA NAČIN NASTANKA IN
TEORIJO O ODGOVORNOSTI, ALI GRE ZA SKLENJENO POGODBO, OBJEKTIVNO ODGOVORNOST ALI ODŠKODNINO
(VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO IN DRUGIM), KI KAKOR KOLI IZVIRA IZ UPORABE
TE PROGRAMSKE OPREME, TUDI V PRIMERU PREDHODNEGA OPOZORILA ZA MOŽNOST NASTANKA
TAKŠNE ŠKODE.
====================================================================
Za to programsko opremo so prostovoljno prispevali
številni posamezniki podjetja Apache Software Foundation. Če želite več
informacij o podjetju Apache Software Foundation, obiščite spletni naslov
(http://www.apache.org/).
Deli te programske opreme temeljijo na javni programski opremi,
ki izvira iz centra National Center for Supercomputing Applications,
Univerza v Illinoisu, Urbana-Champaign.
===========
===========
Programska oprema WPA Supplicant se distribuira pod spodaj določenimi pogoji.
Zaščiteno z avtorskimi pravicami (c) 2003-2009, Jouni Malinen (j@w1.fi) in ustvarjalci
Vse pravice pridržane.
Ta program je dvojno licenciran – različica 2 GPL in licenca
BSD. Uporabljate lahko katero koli od njiju.
Licenca
-------
GPL v2:
Ta program je prosta programska oprema; njena nadaljnja distribucija in/ali spreminjanje sta možna
pod pogoji GNU General Public License različice 2, kot
je objavila fundacija Free Software Foundation.
Ta program se distribuira v upanju, da bo uporaben,
ampak BREZ KAKRŠNEGA KOLI JAMSTVA; tudi brez jamstva
PRIMERNOSTI ZA PRODAJO ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Če želite več podrobnosti,
glejte splošno javno licenco GNU.
Kopijo splošne javne licence GNU
ste dobili s tem programom; če je niste, pišite na naslov Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 ZDA
(ta kopija licence je v datoteki za kopiranje)
Ta programska oprema se lahko distribuira, uporablja in spreminja
pod pogoji licence BSD:
Nadaljnja distribucija in uporaba v izvorni in dvojiški obliki s spremembami ali
brez njih sta dovoljeni, če so izpolnjeni naslednji
pogoji:
1. Nadaljnje distribucije izvorne kode morajo vključevati zgornje obvestilo o avtorskih
pravicah, ta seznam pogojev in naslednjo zavrnitev jamstva.
2. Nadaljnje distribucije v dvojiški obliki morajo vključevati zgornje obvestilo o avtorskih pravicah,
ta seznam pogojev in naslednjo zavrnitev jamstev, in sicer v
tej dokumentaciji in/ali drugem gradivu, priloženem pri distribuciji.
3. Ime(-na) zgoraj navedenega(-ih) imetnika(-ov) avtorskih pravic in
imena ustvarjalcev se brez predhodnega pisnega dovoljenja ne smejo uporabljati za odobritev ali promocijo izdelkov,
ki izhajajo iz te programske opreme.
TO PROGRAMSKO OPREMO IMETNIKI AVTORSKIH PRAVIC IN USTVARJALCI PONUJAJO
»TAKŠNO, KOT JE« IN SE PRI TEM ODREKAJO KAKRŠNIM KOLI IZRECNIM ALI IMPLICITNIM JAMSTVOM, VKLJUČNO Z IMPLICITNIMI JAMSTVI
PRIMERNOSTI ZA PRODAJO IN PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN,
VENDAR NANJE NISO OMEJENI. LASTNIK IN USTVARJALCI V NOBENEM PRIMERU
NISO ODGOVORNI ZA KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, NENAMERNO,
POSEBNO, EKSEMPLARIČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO (VKLJUČNO Z
ZAGOTOVITVIJO NADOMESTNEGA BLAGA ALI STORITEV; IZGUBO
MOŽNOSTI UPORABE, PODATKOV ALI DOBIČKA; ALI PREKINITVIJO POSLOVANJA, VENDAR NANJE NISO OMEJENI), NE GLEDE NA NAČIN NASTANKA
TEORIJO O ODGOVORNOSTI, ALI GRE ZA SKLENJENO POGODBO, OBJEKTIVNO ODGOVORNOST ALI ODŠKODNINO
(VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO IN DRUGIM), KI KAKOR KOLI IZVIRA IZ UPORABE
TE PROGRAMSKE OPREME, TUDI V PRIMERU PREDHODNEGA OPOZORILA ZA MOŽNOST NASTANKA TAKŠNE ŠKODE.
===========
===========
Algoritem MD5 je namenjen brezžičnim izdelkom, ki uporabljajo »Easy Wireless Config«, in se distribuira pod spodaj določenimi pogoji.
Zaščiteno z avtorskimi pravicami (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc., ustvarjeno 1991. Vse pravice pridržane.
Licenca za kopiranje in uporabo te programske opreme se dodeli, če je programska oprema identificirana kot »RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm« v vsem gradivu, v katerem je omenjena ta programska oprema ali ta funkcija oziroma je prisotno sklicevanje na katero od njiju.
Licenca se dodeli tudi za opravljanje in uporabo izpeljanih izdelkov, če so identificirani kot »izpeljani iz RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm« v vsem gradivu, v katerem je omenjen ta izpeljani izdelek oziroma je prisotno sklicevanje nanj.
RSA Data Security, Inc. ne posreduje informacij v zvezi s primernostjo za uporabo te programske opreme ali primernostjo te programske opreme za kakršen koli poseben namen. Ponuja se »takšna, kot je«, brez kakršnih koli izrecnih ali impliciranih jamstev.
Ta obvestila morajo biti na vseh kopijah vseh delov te dokumentacije in/ali programske opreme.
===========
===========
Izdelek Memory Manager se dobavlja v skladu s pogoji, ki so na voljo na spletnem naslovu http://creativecommons.org/licenses/publicdomain, in s spodnjim komentarjem.
To je različica (aka dlmalloc) malloc/free/realloc, ki jo je ustvaril
Doug Lea in je javna, kot je obrazloženo na spletnem naslovu
http://creativecommons.org/licenses/publicdomain. Vprašanja,
komentarje, pritožbe, podatke o delovanju itd. pošljite na e-poštni naslov dl@cs.oswego.edu
Različica 2.8.3, čet, 22. sept., 11:16:15 2005 Doug Lea (dl at gee)
Opomba: mogoče obstaja posodobljena različica malloc, ki je na voljo na spletnem mestu
ftp://gee.cs.oswego.edu/pub/misc/malloc.c
Preverite pred namestitvijo.
===========
===========
Razčlenjevalnik kode SimpleXML XML se distribuira pod spodaj določenimi pogoji.
----------------------------------------------------------------------
INFORMACIJE O LICENCI
----------------------------------------------------------------------
Zaščiteno z avtorskimi pravicami (c) 2001-2002 Bruno Essmann (essmann@users.sourceforge.net)
Vse pravice pridržane.
Nadaljnja distribucija in uporaba v izvorni in dvojiški obliki s spremembami ali
brez njih sta dovoljeni, če so izpolnjeni naslednji
pogoji:
1. Nadaljnje distribucije izvorne kode morajo vključevati zgornje obvestilo o avtorskih
pravicah, ta seznam pogojev in naslednjo zavrnitev jamstva.
2. Nadaljnje distribucije v dvojiški obliki morajo vključevati zgornje
obvestilo o avtorskih pravicah, ta seznam pogojev in naslednjo
zavrnitev jamstva, in sicer v tej dokumentaciji in/ali drugem gradivu, priloženem
pri distribuciji.
3. Ime avtorja se brez predhodnega pisnega dovoljenja ne sme uporabljati za odobritev ali promocijo
izdelkov, ki izhajajo iz te
programske opreme.
AVTOR PONUJA TO PROGRAMSKO OPREMO »TAKŠNO, KOT JE« IN SE ODREKA KAKRŠNIM KOLI IZRECNIM ALI IMPLICITNIM
JAMSTVOM, VKLJUČNO Z IMPLICITNIMI JAMSTVI PRIMERNOSTI ZA PRODAJO
IN PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, VENDAR NANJE NI
OMEJEN. AVTOR V NOBENEM PRIMERU NI ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI
NEPOSREDNO, POSREDNO, NENAMERNO, POSEBNO, EKSEMPLARIČNO ALI POSLEDIČNO
ŠKODO (VKLJUČNO Z ZAGOTOVITVIJO NADOMESTNEGA BLAGA ALI STORITEV; IZGUBO
MOŽNOSTI UPORABE, PODATKOV ALI DOBIČKA; ALI PREKINITVIJO POSLOVANJA, VENDAR NE OMEJENO NANJE),
NE GLEDE NA NAČIN NASTANKA IN TEORIJO O ODGOVORNOSTI,
ALI GRE ZA SKLENJENO POGODBO, OBJEKTIVNO ODGOVORNOST ALI ODŠKODNINO (VKLJUČNO
Z MALOMARNOSTJO IN DRUGIM), KI KAKOR KOLI IZVIRA IZ UPORABE TE
PROGRAMSKE OPREME, TUDI V PRIMERU PREDHODNEGA OPOZORILA ZA MOŽNOST NASTANKA TAKŠNE ŠKODE.
===========
===========
Orodje SpiderMonkey javascript se distribuira pod spodaj določenimi pogoji.
Različica: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
Vsebina te datoteke je obravnavana v licenci Mozilla Public License različice
1.1 (v nadaljevanju »Licenca«); te datoteke ne morete uporabljati, če ni v skladu
z Licenco. Kopija Licence je na voljo na spletnem naslovu
http://www.mozilla.org/MPL/
Programska oprema, ki se distribuira v okviru Licence, se distribuira na podlagi »TAKŠNA; KOT JE«,
BREZ KAKRŠNEGA KOLI JAMSTVA, izrecnega ali implicitnega. V Licenci
so na voljo pravice posameznega jezika in omejitve v okviru
Licence.
Originalna koda je mozilla.org code.
Začetni razvijalec originalne kode je
Netscape Communications Corporation.
Deli, ki jih je ustvaril začetni razvijalec, so avtorsko zaščiteni (Copyright (C)
1998). Vse pravice pridržane.
Ustvarjalec(-lci):
Vsebina te datoteke se lahko uporablja pod pogoji
splošne javne licence GNU različice 2 ali novejše različice (v nadaljevanju »GPL«) ali
omejene splošne javne licence GNU različice 2.1 ali novejše različice (v nadaljevanju »LGPL«);
v tem primeru namesto zgoraj navedenih določb veljajo
določbe GPL ali LGPL. Če želite dovoliti uporabo vaše različice te datoteke samo
pod temi pogoji GPL ali LGPL in ne želite dovoliti, da drugi uporabljajo
vašo različico te datoteke pod pogoji MPL, svojo odločitev posredujte tako,
da izbrišete zgornje določbe ter jih zamenjate z obvestilom
in drugimi določbami, ki jih zahtevata GPL ali LGPL. Če ne izbrišete zgornjih
določb, lahko prejemnik uporablja vašo različico te datoteke pod
pogoji MPL, GPL ali LGPL.
Izvorna koda SpiderMonkey je na voljo na spletnem naslovu http://www.mozilla.org/js/spidermonkey/
===========
===========
Orodje Bonjour dnsresponder se distribuira pod spodaj določenimi pogoji.
Zaščiteno z avtorskimi pravicami (c) 2009 Marvell Semiconductor, Inc.
Licencirano v okviru licence Apache različice 2.0 (v nadaljevanju »Licenca«);
te datoteke ne morete uporabljati, če ni v skladu z Licenco.
Kopija Licence je na voljo na spletnem naslovu
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Razen če drugače določa veljavna zakonodaja ali če za to obstaja pisni dogovor, se programska oprema,
distribuirana v okviru Licence, distribuira na podlagi »TAKŠNA, KOT JE«,
BREZ KAKRŠNEGA KOLI JAMSTVA ALI POGOJEV, izrecnih ali implicitnih.
Dovoljenja in omejitve glede posameznega jezika v okviru Licence
so na voljo v Licenci.
Programska oprema za stiskanje datotek Bzip se distribuira pod spodaj določenimi pogoji.
Ta program, »bzip2« in knjižnica »libbzip2« so
zaščiteni z avtorskimi pravicami (C) 1996-2002 Julian R Seward. Vse pravice pridržane.
Nadaljnja distribucija in uporaba v izvorni in dvojiški obliki s spremembami ali
brez njih sta dovoljeni, če so izpolnjeni naslednji
pogoji:
1. Nadaljnje distribucije izvorne kode morajo vključevati zgornje obvestilo o avtorskih
pravicah, ta seznam pogojev in naslednjo zavrnitev jamstva.
2. Izvor te programske opreme se ne sme neustrezno razlagati; ne smete
trditi, da ste ustvarili izvorno programsko opremo. Če to programsko opremo
uporabite v izdelku, je dobrodošla izjava o tem v dokumentaciji
izdelka, ni pa nujna.
3. Spremenjena izvorna različica mora biti preprosto označena kot takšna in
se je ne sme predstavljati kot izvorno programsko opremo.
4. Ime avtorja se brez predhodnega pisnega dovoljenja ne sme uporabljati za odobritev ali promocijo
izdelkov, ki izhajajo iz
te programske opreme.
AVTOR PONUJA TO PROGRAMSKO OPREMO »TAKŠNO, KOT JE« IN SE ODREKA KAKRŠNIM KOLI IZRECNIM ALI IMPLICITNIM
JAMSTVOM, VKLJUČNO Z IMPLICITNIMI JAMSTVI PRIMERNOSTI ZA PRODAJO
IN PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN,
VENDAR NANJE NI OMEJENA. AVTOR V NOBENEM PRIMERU NI ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI
NEPOSREDNO, POSREDNO, NENAMERNO, POSEBNO, EKSEMPLARIČNO ALI POSLEDIČNO
ŠKODO (VKLJUČNO Z ZAGOTOVITVIJO NADOMESTNEGA BLAGA ALI STORITEV; IZGUBO
MOŽNOSTI UPORABE, PODATKOV ALI DOBIČKA; ALI PREKINITVIJO POSLOVANJA, VENDAR NE OMEJENO NANJE),
NE GLEDE NA NAČIN NASTANKA IN TEORIJO O ODGOVORNOSTI,
ALI GRE ZA SKLENJENO POGODBO, OBJEKTIVNO ODGOVORNOST ALI ODŠKODNINO (VKLJUČNO
Z MALOMARNOSTJO IN DRUGIM), KI KAKOR KOLI IZVIRA IZ UPORABE TE
PROGRAMSKE OPREME, TUDI V PRIMERU PREDHODNEGA OPOZORILA ZA MOŽNOST NASTANKA TAKŠNE ŠKODE.
Julian Seward, Cambridge, Združeno kraljestvo.
jseward@acm.org
bzip2/libbzip2, različica 1.0.2, december 2001