Tiskárna HP Color LaserJet řady CP1020
Poznámky k instalaci
Vydání 2, 3/2011
OBSAH
-
I. ÚVOD
-
II. POKYNY K INSTALACI
-
III. NEJNOVĚJŠÍ INFORMACE
-
IV. TECHNICKÁ POMOC
-
V. PRÁVNÍ USTANOVENÍ
I. ÚVOD
ÚČEL TOHOTO DOKUMENTU
Tento soubor obsahuje specifické informace týkající se instalace, kompatibility a řešení problémů. Další informace o funkcích produktu a ovladačů naleznete v uživatelské příručce produktu a nápovědě zahrnuté k jednotlivým softwarovým komponentám.
PODPOROVANÉ OPERAČNÍ SYSTÉMY
Disk CD dodávaný s produktem obsahuje software pro následující operační systémy:
Informace a ovladače tiskárny pro systém Linux naleznete na následující webové stránce:
www.hp.com/go/linux
PŘEHLED KOMPONENT TISKOVÉHO SYSTÉMU
Disk Windows CD-ROM obsahuje software pro počítačové systémy IBM a kompatibilní systémy. Další informace o konkrétním ovladači nebo softwarové komponentě naleznete v dodané nápovědě.
Ovladače
Ovladač je software, který softwarovým aplikacím umožňuje přístup k funkcím produktu. Obvykle je nutné instalovat ovladač pro každý produkt. Disk CD-ROM se softwarem tiskového systému dodaný se zařízením obsahuje následující ovladače pro systémy Windows:
Softwarové aplikace
Další ovladače mohou být k dispozici u distributora produktů Hewlett-Packard nebo ze zdrojů online. V části „Technická pomoc“ tohoto dokumentu nebo v uživatelské příručce k produktu naleznete další informace o možnostech získání ovladačů a dalšího softwaru HP.
Aplikace stavu a nastavení zařízení
Software tiskového systému obsahuje aplikaci stavu a nastavení zařízení. Tento software nabízí informace o stavu, například množství toneru a papíru, plus vyskakovací výstražná hlášení, pokud produkt vyžaduje vaši pozornost. Ke konfiguraci produktu je také možné použít nastavení zařízení.
Centrum nápovědy a vzdělávání HP
Centrum nápovědy a vzdělávání HP se instaluje s doporučenou sadou softwaru a nabízí přístup k dokumentaci a nápovědě produktu. Pokud si chcete prohlížet dokumentaci produktu a neinstalovat doporučený software, vložte do jednotky CD-ROM disk CD-ROM. Po zobrazení obrazovky instalačního programu klikněte na tlačítko dokumentace na levé straně obrazovky.
Program pro odinstalaci
Program pro odinstalaci umožňuje odebrání komponent tiskového systému HP ze systému Windows. Další pokyny naleznete v části „Program pro odinstalaci“.
II. POKYNY K INSTALACI
Instalační software nebo průvodce diskem CD-ROM zjišťuje verzi a jazyk operačního systému.
INSTALACE SOFTWARU
Poznámka: K instalaci tiskového systému jsou potřeba oprávnění správce.
Poznámka: Některé modely této řady produktů nepodporují funkci HP Smart Install.
INSTALACE SOFTWARU V SYSTÉMU WINDOWS POMOCÍ NÁSTROJE HP SMART INSTALL – DOPORUČOVANÝ ZPŮSOB INSTALACE
INSTALACE SOFTWARU POMOCÍ NÁSTROJE HP SMART INSTALL V SÍTI
INSTALACE SOFTWARU V SYSTÉMECH WINDOWS S DISKEM CD-ROM
ZAKÁZÁNÍ NÁSTROJE HP SMART INSTALL U SÍŤOVÝCH PRODUKTŮ
Nástroj HP Smart Install je možné na síťových
tiskárnách zakázat, pokud to vyžaduje správce.
PROGRAM PRO ODINSTALACI
Nástroj pro odinstalaci je k dispozici tehdy, pokud byl nainstalován doporučovaný nebo minimální software. Program pro odinstalaci odstraní softwarové komponenty tiskového systému HP.
|
|
V nabídce
Start zvolte možnost Všechny programy a poté klikněte na možnost HP. Pokud máte více než jeden produkt HP, vyberte konkrétní produkt a poté ve skupině programů klikněte na možnost Odinstalovat.
|
III. NEJNOVĚJŠÍ INFORMACE
ZNÁMÉ PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ
Obecné
Upgrade systému Windows
Společnost HP doporučuje odinstalovat produkty HP před upgradováním na novější podporovanou verzi systému Windows. Například při upgradu systému Windows Vista na systém Windows 7 odinstalujte produkt HP pomocí programu pro odinstalaci uvedeného ve skupině programů HP (viz část Program pro odinstalaci) a následně proveďte upgrade na nový operační systém. Po dokončení upgradu operačního systému přeinstalujte produkt HP pomocí nejnovějšího softwaru dostupného na adrese HP.com.
IV. TECHNICKÁ POMOC
Informace o zákaznické podpoře naleznete v uživatelské příručce, na letáku s údaji o podpoře vloženém v krabici od výrobku nebo u autorizovaného prodejce HP.
Technickou podporu online je možné získat také na následujících adresách URL:
Technická podpora zařízení HP Color LaserJet řady CP1020 –
www.hp.com/support/ljcp1020series
V. PRÁVNÍ USTANOVENÍ
OCHRANNÉ ZNÁMKY
Adobe®, Acrobat® a Adobe® PostScript® 3™ jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated.
ENERGY STAR® a ENERGY STAR® jsou ochranné známky v USA.
Microsoft®, Windows®, Windows Vista® a Windows® XP jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA.
ZÁRUKA A AUTORSKÁ PRÁVA
Záruka
Úplné informace o záruce a podpoře naleznete v uživatelské příručce.
Autorská práva
© 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího písemného souhlasu zakázány, kromě případů, kdy to povoluje zákon o autorských právech.
Uvedené informace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Jediné záruky pro produkty a služby HP jsou výslovně uvedeny v prohlášeních o zárukách, která jsou dodávána současně s těmito produkty a službami. Nic dalšího nelze považovat za základ pro dodatečnou záruku. Společnost HP nenese zodpovědnost za technické nebo redakční chyby obsažené v tomto dokumentu ani za chybějící informace.
Nástroj Xerces XML parser se distribuuje za podmínek uvedených níže:
====================================================================
The Apache Software License, verze 1.1
Copyright (c) 2000 The Apache Software Foundation. Všechna práva vyhrazena.
Redistribuce a použití ve zdrojové a binární formě, s úpravami či bez nich, jsou povoleny za předpokladu, že jsou splněny následující
podmínky:
1. Další distribuce zdrojového kódu musí zachovávat výše uvedené upozornění o autorských právech, tento seznam podmínek a následující prohlášení.
2. Redistribuce v binární formě musí reprodukovat výše uvedené upozornění
o autorských právech, tento seznam podmínek a následující prohlášení
v dokumentaci či jiných materiálech poskytovaných
s distribucí.
3. Dokumentace pro koncového uživatele obsažená s redistribucí,
pokud existuje, musí obsahovat následující prohlášení:
„Tento produkt obsahuje software vyvinutý společností
Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).“
Toto prohlášení se případně může objevit v samotném softwaru na patřičném místě,
pokud se v něm takováto prohlášení třetích stran zobrazují.
4. Názvy „Apache“ a „Apache Software Foundation“ se nesmí
používat k podpoře či propagaci produktů odvozených z tohoto
softwaru bez předchozího písemného souhlasu. Písemný souhlas
je možné obdržet na adrese apache@apache.org.
5. Produkty odvozené z tohoto softwaru nesmí být nazývány „Apache“,
ani se slovo „Apache“ nesmí v jejich názvu objevit bez předchozího písemného
svolení společnosti Apache Software Foundation.
TENTO SOFTWARE SE POSKYTUJE „JAK JE" A VEŠKERÉ VÝSLOVNÉ
ČI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA, PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY
OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ
ÚČEL SE ODMÍTAJÍ. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ SPOLEČNOST APACHE SOFTWARE FOUNDATION NEBO
JEJÍ PŘISPĚVATELÉ NEPONESOU ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ,
ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, AVŠAK BEZ
OMEZENÍ NA, OPATŘENÍ NÁHRADNÍCH STATKŮ ČI SLUŽEB, ZTRÁTY
POUŽITÍ, DAT ČI ZISKŮ NEBO PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ) ZPŮSOBENÉ JAKKOLIV A
PODLE JAKÉKOLIV TEORIE ODPOVĚDNOSTI, AŤ UŽ SMLUVNÍ ČI OBJEKTIVNÍ
ODPOVĚDNOSTI, NEBO DELIKTU (VČETNĚ ZANEDBÁNÍ A JINÝCH) VZNIKLÉ JAKÝMKOLIV
POUŽÍVÁNÍM SOFTWARU, A TO I KDYŽ DOŠLO K UPOZORNĚNÍ
NA MOŽNOST TAKOVÉTO ŠKODY.
====================================================================
Tento software se skládá z dobrovolných příspěvků provedených mnoha
jednotlivci v zastoupení společností Apache Software Foundation. Další
informace o společnosti Apache Software Foundation naleznete na adrese
(http://www.apache.org/).
Části tohoto softwaru se zakládají na softwaru veřejné domény
původně napsaném v organizaci National Center for Supercomputing Applications,
University of Illinois, Urbana-Champaign.
===========
===========
Nástroj WPA Supplicant se distribuuje za podmínek definovaných níže.
Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen (j@w1.fi) a přispěvatelé
Všechna práva vyhrazena.
Tento program spadá pod dvě licence: GPL verze 2 a
BSD. Je možné použít kteroukoliv z těchto licencí podle vaší volby.
Licence
-------
GPL v2:
Tento program je volně šiřitelným softwarem. Můžete ho redistribuovat či upravovat
podle ustanovení licence GNU General Public License verze 2
zveřejňované organizací Free Software Foundation.
Tento program se distribuuje s nadějí, že bude užitečný,
ale BEZ ŽÁDNÉ ZÁRUKY, dokonce i bez předpokládané záruky
OBCHODOVATELNOSTI či VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. Více podrobností
naleznete v licenci GNU General Public License.
S tímto programem byste měli obdržet kopii licence GNU General Public License.
Pokud ne, napište na adresu Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
(tato kopie licence je v souboru COPYING)
Tento software může být také distribuován, používán a upravován
podle ustanovení licence BSD:
Redistribuce a použití ve zdrojové a binární formě, s úpravami či
bez nich, je povoleno, pokud budou splněny následující
podmínky:
1. Redistribuce zdrojového kódu musí obsahovat výše uvedené upozornění
o autorských právech, tento seznam podmínek a následující prohlášení.
2. Redistribuce v binární formě musí reprodukovat výše uvedené upozornění
o autorských právech, tento seznam podmínek a následující prohlášení
v dokumentaci či jiných materiálech poskytovaných s distribucí.
3. Jména držitelů výše uvedených autorských práv ani
jména přispěvatelů nesmí být použita k podpoře či propagaci produktů
odvozených z tohoto softwaru bez předchozího konkrétního písemného souhlasu.
TENTO SOFTWARE POSKYTUJÍ DRŽITELÉ AUTORSKÝCH PRÁV A PŘISPĚVATELÉ
„JAK JE“ A ZŘÍKAJÍ SE VŠECH VÝSLOVNÝCH ČI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ, ALE BEZ
OMEZENÍ NA, PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO
KONKRÉTNÍ ÚČEL. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEPONESOU
MAJITEL AUTORSKÝCH PRÁV ČI PŘISPĚVATELÉ ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ,
ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, AVŠAK BEZ
OMEZENÍ NA, OPATŘENÍ NÁHRADNÍCH STATKŮ ČI SLUŽEB, ZTRÁTY POUŽITÍ,
DAT ČI ZISKŮ NEBO PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ) ZPŮSOBENÉ JAKKOLIV A PODLE JAKÉKOLIV
TEORIE ODPOVĚDNOSTI, AŤ UŽ SMLUVNÍ ČI OBJEKTIVNÍ, NEBO DELIKTU
(VČETNĚ ZANEDBÁNÍ A JINÝCH) VZNIKLÉ JAKÝMKOLIV ZPŮSOBEM POUŽÍVÁNÍ
TOHOTO SOFTWARU, A TO I KDYŽ DOŠLO K UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOST TAKOVÉTO ŠKODY.
===========
===========
Algoritmus MD5 je určen pro bezdrátové produkty používající „Snadnou bezdrátovou konfiguraci“ a distribuuje se za podmínek definovaných níže.
Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. Všechna práva vyhrazena.
Licence ke kopírování a používání tohoto softwaru se uděluje za předpokladu, že je označen jako „RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm” ve všech materiálech zmiňujících tento software či tuto funkci či odkazujících na ně.
Licence se také uděluje k vytváření a používání odvozených děl za předpokladu, že taková díla budou označena jako „odvozená z algoritmu RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm” ve všech materiálech zmiňujících odvozené dílo či odkazujících na něj.
Společnost RSA Data Security, Inc., nedává žádná prohlášení týkající se obchodovatelnosti tohoto softwaru či vhodnosti tohoto softwaru pro jakýkoliv konkrétní účel. Poskytuje se „jak je“ bez výslovné či předpokládané záruky žádného druhu.
Tato upozornění je třeba zachovat ve všech kopiích libovolné části této dokumentace či softwaru.
===========
===========
Nástroj Memory Manager se poskytuje za podmínek uvedených na adrese http://creativecommons.org/licenses/publicdomain s následující poznámkou:
Toto je verze (aka dlmalloc) nástroje malloc/free/realloc napsaného
Dougem Lea a uvolněná do veřejné domény, jak je vysvětleno na adrese
http://creativecommons.org/licenses/publicdomain. Otázky, komentáře,
stížnosti, údaje o výkonu apod. posílejte na adresu dl@cs.oswego.edu
Verze 2.8.3, čtvrtek, 22. září 2005, 11:16:15 Doug Lea (dl @ gee)
Poznámka: Aktualizovanou verzi tohoto nástroje malloc je možné získat na adrese
ftp://gee.cs.oswego.edu/pub/misc/malloc.c
Před instalací proveďte kontrolu!
===========
===========
Nástroj SimpleXML XML parser se distribuuje za podmínek uvedených níže.
----------------------------------------------------------------------
INFORMACE O LICENCI
----------------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2001-2002 Bruno Essmann (essmann@users.sourceforge.net)
Všechna práva vyhrazena.
Redistribuce a použití ve zdrojové a binární formě, s úpravami či
bez nich, je povoleno, pokud budou splněny následující
podmínky:
1. Redistribuce zdrojového kódu musí obsahovat výše uvedené upozornění
o autorských právech, tento seznam podmínek a následující prohlášení.
2. Redistribuce v binární formě musí reprodukovat výše uvedené
upozornění o autorských právech, tento seznam podmínek a následující
prohlášení v dokumentaci či jiných materiálech poskytovaných
s distribucí.
3. Jméno autora nesmí být použito k podpoře či propagaci
produktů odvozených z tohoto softwaru bez předchozího konkrétního
písemného souhlasu.
TENTO SOFTWARE AUTOR POSKYTUJE „JAK JE“ A ZŘÍKÁ SE VŠECH VÝSLOVNÝCH
ČI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA, PŘEDPOKLÁDANÉ
ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ
ÚČEL. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ AUTOR NEPONESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ
PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ ČI NÁSLEDNÉ
ŠKODY (VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ NA, OPATŘENÍ NÁHRADNÍCH
STATKŮ ČI SLUŽEB, ZTRÁTU POUŽÍVÁNÍ, DAT ČI ZISKŮ NEBO PŘERUŠENÍ
PODNIKÁNÍ) ZPŮSOBENÉ JAKKOLIV A PODLE JAKÉKOLIV TEORIE ODPOVĚDNOSTI,
AŤ UŽ SMLUVNÍ ČI OBJEKTIVNÍ, NEBO DELIKTU (VČETNĚ
ZANEDBÁNÍ A JINÝCH) VZNIKLÉ JAKÝMIKOLIV ZPŮSOBEM POUŽÍVÁNÍ TOHOTO
SOFTWARU, A TO I KDYŽ DOŠLO K UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOST TAKOVÉTO ŠKODY.
===========
===========
Program SpiderMonkey javascript engine se distribuuje za podmínek uvedených níže.
Verze: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
Obsah tohoto souboru podléhá licenci Mozilla Public License verze
1.1 (dále jen „Licence“). Tento soubor nesmí být používán, pokud to není v souladu
s Licencí. Kopii Licence je možné získat na adrese
http://www.mozilla.org/MPL/
Software distribuovaný pod Licencí se distribuuje na bázi „JAK JE“,
BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, výslovné či předpokládané. Konkrétní formulace
stanovující práva a omezení podle Licence naleznete
v Licenci.
Původní kód je kód mozilla.org.
Počátečním vývojářem původního kódu je
společnost Netscape Communications Corporation.
Části vytvořené počátečním vývojářem: Copyright (C) 1998
původní vývojář. Všechna práva vyhrazena.
Přispěvatelé:
Obsah tohoto souboru je možné používat také podle ustanovení
licence GNU General Public License verze 2 či novější (dále jen „GPL“) nebo
licence GNU Lesser General Public License verze 2.1 nebo novější (dále jen „LGPL“).
V takovémto případě se místo výše uvedených používají ustanovení licencí
GPL či LGPL. Pokud si přejete povolit používání vaší verze tohoto souboru pouze
podle ustanovení licence GPL či LGPL a neumožnit ostatním
používání vaší verze tohoto souboru podle ustanovení licence MPL, proveďte
toto rozhodnutí odstraněním ustanovení výše a nahraďte je upozorněním
a jinými ustanoveními požadovanými licencí GPL či LGPL. Pokud neodstraníte
výše uvedená ustanovení, může příjemce používat vaši verzi tohoto souboru
podle ustanovení kterékoliv z licencí MPL, GPL či LGPL.
Zdrojový kód nástroje SpiderMonkey je možné získat na adrese: http://www.mozilla.org/js/spidermonkey/
===========
===========
Program Bonjour dnsresponder deliverable se distribuuje za podmínek uvedených níže.
Copyright (c) 2009 Marvell Semiconductor, Inc.
Licencováno podle licence Apache License, verze 2.0 (dále jen „Licence“).
Tento soubor nesmí být používán, pokud to není v souladu s Licencí.
Kopii Licence je možné získat na adrese
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Pokud to nevyžaduje platné právo nebo tak není dohodnuto písemně, software
distribuovaný pod Licencí se distribuuje na BÁZI „JAK JE“,
BEZ ZÁRUK A PODMÍNEK JAKÉHOKOLIV DRUHU, výslovných či předpokládaných.
Konkrétní formulace stanovující práva a omezení podle Licence
naleznete v Licenci.
Komprimační software Bzip se distribuuje za podmínek uvedených níže.
Tento program, „bzip2!“ a související knihovna „libbzip2“:
copyright (C) 1996-2002 Julian R Seward. Všechna práva vyhrazena.
Redistribuce a použití ve zdrojové a binární formě, s úpravami či
bez nich, je povoleno, pokud budou splněny následující
podmínky:
1. Redistribuce zdrojového kódu musí obsahovat výše uvedené upozornění
o autorských právech, tento seznam podmínek a následující prohlášení.
2. Původ tohoto softwaru nesmí být zatajen a je zakázáno
prohlašovat, že jste napsali původní software. Pokud tento software
používáte v produktu, prohlášení v dokumentaci produktu
bude vítáno, ale není nutné.
3. Upravené zdrojové verze musí být jasně označeny a nesmí
být zaměňovány za původní software.
4. Jméno autora nesmí být použito k podpoře či propagaci
produktů odvozených z tohoto softwaru bez předchozího konkrétního písemného
souhlasu.
TENTO SOFTWARE AUTOR POSKYTUJE „JAK JE“ A ZŘÍKÁ SE VŠECH VÝSLOVNÝCH
ČI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA, PŘEDPOKLÁDANÉ
ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ
ÚČEL. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ AUTOR NEPONESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ
PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ ČI NÁSLEDNÉ
ŠKODY (VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ NA, OPATŘENÍ NÁHRADNÍCH
STATKŮ ČI SLUŽEB, ZTRÁTU POUŽÍVÁNÍ, DAT ČI ZISKŮ NEBO PŘERUŠENÍ
PODNIKÁNÍ) ZPŮSOBENÉ JAKKOLIV A PODLE JAKÉKOLIV TEORIE ODPOVĚDNOSTI,
AŤ UŽ SMLUVNÍ ČI OBJEKTIVNÍ, NEBO DELIKTU (VČETNĚ
ZANEDBÁNÍ A JINÝCH) VZNIKLÉ JAKÝMIKOLIV ZPŮSOBEM POUŽÍVÁNÍ TOHOTO
SOFTWARU, A TO I KDYŽ DOŠLO K UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOST TAKOVÉTO ŠKODY.
Julian Seward, Cambridge, UK.
jseward@acm.org
bzip2/libbzip2 verze 1.0.2 ze 30. prosince 2001